創業者

 

これは、卓越した直感から出発し、夢を記憶に残る起業の冒険へと変えた、先駆者であり先見の明を持つ男の物語を時空を超えて辿る旅である。

 

Roberto Rancilio

ロベルト・ランシリオは1896年4月23日、パラビアーゴに生まれた。ミラノ近郊のこの小さな町で、1900年代初頭の社会に浸透していた楽観主義と自信に満ちた青春時代を過ごした。しかし、ベル・エポックの雰囲気は薄れつつあった。第一次世界大戦が勃発し、人々の生活に大きな影響を及ぼしたのだ。ロベルトが徴兵されると、ランシリオ家も大きな影響を受けた。

1916年3月、ロベルトは戦地に赴く。

 

戦争の英雄

1916年3月、ロベルトは戦地に赴いた。5月15日、銃撃戦で負傷し、名誉の除隊となる。

 

新たな始まり

終戦後、イタリアは熱狂的な幸福感に包まれた。再出発を夢見、映画館ではチャップリン、ロドルフォ・ヴァレンティノ、グレタ・ガルボの映画で笑ったり泣いたりした。貧困が蔓延し、死者がまだ悼まれているにもかかわらず、誰もが過去を忘れ、もう一度やり直したいと思っていた。

結婚

1921年4月4日、ロベルトはローザ・ボンギーニと結婚した。彼女は生涯、ロベルトのそばにいてくれた。

オフィチーナ・ランシリオ

 

建築

いくつかの機械工場で見習いをした後、ロベルトは1926年3月にパラビアゴ町に、Via Galeazzi 1aに小さな建物、Officina Rancilioの最初の所在地を建設するよう要請書を提出しました。

刺激的なビジョン

ロベルトは、コーヒーがやがてイタリアを席巻すると確信していた。そして、コーヒーを仲間と楽しむミーティングスポットの成功は、これからも続くと強く信じていた。この直感を、本格的な事業活動に転換するときが来たのである。

 

 

 

 

ダブルR

 

ロゴマーク

1927年、パラビアーゴの工房で、ロベルトは最初のコーヒーマシンをひとつひとつ作り上げました。こうして完成したのが、機械仕掛けの芸術品「ラ・レジーナ」です。ロベルトは、自分の製品に一目でわかるロゴをつけることの重要性を理解し、すぐに「ダブルR」のロゴをデザインしました。これは現在でもすべてのRancilio製品に使用されています。

ランシリオ・グラツィオーサとインヴィクタ

オフィチーナ・メカニカ・ロベルト・ランキリオは、1930年に正式に操業を開始しました。翌年、ロベルトはオッタゴナーレ、グラツィオーサ、インヴィクタという3つの新しいコーヒーマシンを発表し、新たな特許を申請しました。

家族

家族も増え、フランチェスコ(1921年)、アントニエット(1929年)に続き、1935年にロマーノが誕生した。1930年代には、会社初の広告ポスターも制作し、1938年にはミラノ国際博覧会で初めて製品を発表しています。

第二次世界大戦の年

 

再出発

第二次世界大戦中、ロベルトはコーヒーマシンの生産停止を余儀なくされた。しかし、工房を維持するために、彼は事業をフライス盤、スタンピングマシン、スピニングマシンの生産に転換しました。
終戦直後、ロベルト・ランシリオは榴弾砲の金属部品や破片を溶かし、事業を再開させた。同じ時期に、同じように軍の資材や設計を再利用して、ピアジオ社の「ベスパ」が発明され、瞬く間にイタリア復興のシンボルとなった。

 

終戦直後、ロベルト・ランシリオは榴弾砲の金属部品や破片を溶かし、事業を再開させた。同じ時期に、同じように軍の資材や設計を再利用して、ピアジオ社の「ベスパ」が発明され、瞬く間にイタリア復興のシンボルとなった。

コーヒーメーカーの生産が再開されると、ロベルトは鉄道のパスを取得し、サプライヤーとの関係を強化し、海外でも新しい顧客を見つけ、国際見本市に参加するために再び旅に出るようになった。そして、まもなくイタリア人たちは、一日の始まりに、あるいは仕事の後に、バールでコーヒーを飲み、ラジオで最新のニュースを聞き、コッピとバルタリのペパーチブルレースの結果についてコメントし始めるに違いない、と確信していた。

 

 

コーヒーマシンの世界へ。

 

技術力とデザインの融合

1948年、ランシリオ初の水平ボイラーを搭載したコーヒーメーカー「イデアーレ」が発表されました。

1949年には、初のレバー式モデル「フォルトゥーナ」が登場しました。

1950年代はイタリアの奇跡の時代であった。テレビ局RAIが開局し、フィアット600が発売され、自動車の購入ラッシュとなった。小型車に熱狂し、家電製品に魅了されたこのイタリアで、ランシリオはその地位を確立し、プレチオーサとドゥカーレの成功によって、新たな高みに到達しました。

ロベルト・ランシリオのラ・ランシリオ。

 

モダンの時代

ロベルト・ランシリオは、プラスチックの使用や、伝統的な「ダブルR」ブランドと当時の新しいスタイルやトレンドを融合させたコミュニケーションの実験を行いながら、製品の開発に取り組み続けました。工房から近代的な企業への決定的な移行を記念して、ランシリオは1954年に社名を「La Rancilio di Roberto Rancilio」に変更しました。

会社概要

1956年1月4日、還暦を目前にしたロベルト・ランシリオがパラビアゴの自宅で息を引き取った。会社は創業者とオーナーを失っただけでなく、より重要なこととして、真の情熱を持って、人間的、職業的な冒険にすべての人を巻き込むことができる人物を失ったのです。彼の奥さんと3人の息子は、その後も会社を発展させていくことになる。

1896

Roberto Rancilio

ロベルト・ランシリオは1896年4月23日、パラビアーゴに生まれた。ミラノ近郊のこの小さな町で、1900年代初頭の社会に浸透していた楽観主義と自信に満ちた青春時代を過ごした。しかし、ベル・エポックの雰囲気は薄れつつあった。第一次世界大戦が勃発し、人々の生活に大きな影響を及ぼしたのだ。ロベルトが徴兵されると、ランシリオ家も大きな影響を受けた。

1896
1916

1916年3月、ロベルトは戦地に赴く。

 

戦争の英雄

1916年3月、ロベルトは戦地に赴いた。5月15日、銃撃戦で負傷し、名誉の除隊となる。

1916
1918

新たな始まり

 

終戦後、イタリアは熱狂的な幸福感に包まれた。再出発を夢見、映画館ではチャップリン、ロドルフォ・ヴァレンティノ、グレタ・ガルボの映画で笑ったり泣いたりした。貧困が蔓延し、死者がまだ悼まれているにもかかわらず、誰もが過去を忘れ、もう一度やり直したいと思っていた。

1921

結婚

 

1921年4月4日、ロベルトはローザ・ボンギーニと結婚した。彼女は生涯、ロベルトのそばにいてくれた。

1926

オフィチーナ・ランシリオ

 

建築

いくつかの機械工場で見習いをした後、ロベルトは1926年3月にパラビアゴ町に、Via Galeazzi 1aに小さな建物、Officina Rancilioの最初の所在地を建設するよう要請書を提出しました。

刺激的なビジョン

 

ロベルトは、コーヒーがやがてイタリアを席巻すると確信していた。そして、コーヒーを仲間と楽しむミーティングスポットの成功は、これからも続くと強く信じていた。この直感を、本格的な事業活動に転換するときが来たのである。

1927

ダブルR

 

ロゴマーク

1927年、パラビアーゴの工房で、ロベルトは最初のコーヒーマシンをひとつひとつ作り上げました。こうして完成したのが、機械仕掛けの芸術品「ラ・レジーナ」です。ロベルトは、自分の製品に一目でわかるロゴをつけることの重要性を理解し、すぐに「ダブルR」のロゴをデザインしました。これは現在でもすべてのRancilio製品に使用されています。

1930

ランシリオ・グラツィオーサとインヴィクタ

 

オフィチーナ・メカニカ・ロベルト・ランキリオは、1930年に正式に操業を開始しました。翌年、ロベルトはオッタゴナーレ、グラツィオーサ、インヴィクタという3つの新しいコーヒーマシンを発表し、新たな特許を申請しました。

家族

 

家族も増え、フランチェスコ(1921年)、アントニエット(1929年)に続き、1935年にロマーノが誕生した。1930年代には、会社初の広告ポスターも制作し、1938年にはミラノ国際博覧会で初めて製品を発表しています。

第二次世界大戦の年

 

再出発

第二次世界大戦中、ロベルトはコーヒーマシンの生産停止を余儀なくされた。しかし、工房を維持するために、彼は事業をフライス盤、スタンピングマシン、スピニングマシンの生産に転換しました。

After the war

 

終戦直後、ロベルト・ランシリオは榴弾砲の金属部品や破片を溶かし、事業を再開させた。同じ時期に、同じように軍の資材や設計を再利用して、ピアジオ社の「ベスパ」が発明され、瞬く間にイタリア復興のシンボルとなった。

International trade fairs

 

コーヒーメーカーの生産が再開されると、ロベルトは鉄道のパスを取得し、サプライヤーとの関係を強化し、海外でも新しい顧客を見つけ、国際見本市に参加するために再び旅に出るようになった。そして、まもなくイタリア人たちは、一日の始まりに、あるいは仕事の後に、バールでコーヒーを飲み、ラジオで最新のニュースを聞き、コッピとバルタリのペパーチブルレースの結果についてコメントし始めるに違いない、と確信していた。

1948

コーヒーマシンの世界へ。

 

技術力とデザインの融合

1948年、ランシリオ初の水平ボイラーを搭載したコーヒーメーカー「イデアーレ」が発表されました。

1949年には、初のレバー式モデル「フォルトゥーナ」が登場しました。

1950年代はイタリアの奇跡の時代であった。テレビ局RAIが開局し、フィアット600が発売され、自動車の購入ラッシュとなった。小型車に熱狂し、家電製品に魅了されたこのイタリアで、ランシリオはその地位を確立し、プレチオーサとドゥカーレの成功によって、新たな高みに到達しました。.

1954

ロベルト・ランシリオのラ・ランシリオ。

 

モダンの時代

ロベルト・ランシリオは、プラスチックの使用や、伝統的な「ダブルR」ブランドと当時の新しいスタイルやトレンドを融合させたコミュニケーションの実験を行いながら、製品の開発に取り組み続けました。工房から近代的な企業への決定的な移行を記念して、ランシリオは1954年に社名を「La Rancilio di Roberto Rancilio」に変更しました。

1956

会社概要

 

1956年1月4日、還暦を目前にしたロベルト・ランシリオがパラビアゴの自宅で息を引き取った。会社は創業者とオーナーを失っただけでなく、より重要なこととして、真の情熱を持って、人間的、職業的な冒険にすべての人を巻き込むことができる人物を失ったのです。彼の奥さんと3人の息子は、その後も会社を発展させていくことになる。

 

その背後にある世界

ランシリオグループは、4つのブランドのストーリーを統合しています。男たちの物語、直感、起業家の夢、技術革新、デザイン、特許が、長年にわたって、プロ用コーヒーマシンを製造する国際企業の神話を作り上げました。

デザイナーたち

もっと見る

ロゴマーク

もっと見る

Get assistance on our products.

Don’t hesitate to get in touch with our support team.

サポートページ